logo
A powerful architecture & Construction theme. Construct your website in the perfect Ratio.
Alienum phaedrum torquatos nec eu, vis detraxit periculis ex, nihil expetendis in mei. Mei an pericula

2017 Tag

presstoexit / Posts tagged "2017"

Поранешен град / Летна школа како школа

Надворешни активности | презентација на Јане Чаловски „Поранешен град“ | во рамки на програмата на Летната школа како школа | организирана од Stacion Center for Contemporary Art Prishtina, 11 јули, 2017, 19.00 ч.

Јане Чаловски и Ангелика Степкен (Angelika Stepken) на Летната школа како школа 2017. Место: Боксерски клуб, ул. Марк Исаку, Приштина, Косово

Стацион – Центар за современа уметност, Приштина со задоволство ја најавува презентацијата на Јане Чаловски и Ангелика Степен како дел од Јавната програма на Летната школа како школа за 2017 година.

Презентацијата на Јане Чаловски “Поранешниот град: горење на модернистичкото минато”, почнува со следнава изјава:

Секогаш кога доживуваме загуба на нешто кое е поврзано со нашата колективна историја, било да е тоа документ, зграда или личност, чувствуваме како да сме ја изгубиле основата за сегашноста и иднината. Тоа е вознемирувачко, дезориентирачко и крајно, изнемоштено искуство. Кога изгубеното пак, е важна модернистичка архива на поранешна државна институција (приватизирана од средината на 90-тите години), не сме сигурни каде да го насочиме гневот, разочарувањето, но и нашето разбудено чувство на одговорност со намера нешто да сториме за повторно да го вратиме изгубеното и можноста за критичка дискусија. Презентацијата ќе се фокусира на процесот кој го иницираше „Поранешен град“ (2018),  најновиот истражувачки проект / инсталација за исчезнатата архива на урбаниот план за Скопје, изготвен од Канзо Танге и неговите соработници во 1963/65 година, во соработка со голем број локални и Југословенски архитекти и урбанисти.

Museum of Female Stories

Publication | Hristina Ivanoska is co-author of the project “Museum of Female Stories”, as well as author of cover and co-author of the visual and graphic design of the publication | Publisher: Lokomotiva – Centre for New Initiatives in Arts and Culture, Skopje | May 31, 2017 | Download e-publication available only in Macedonian language: http://lokomotiva.org.mk/museum-of-women-stories-publication/

The publication titled “Museum of Female Stories” is concluding a three-year (2014/2016) art-research project of the co-authors Iskra Geshoska, Hristina Ivanoska, Violeta Kachakova and Biljana Tanurovska-Kjulavkovski, that deals with the historical and contemporary role of the women in the larger socio-political context in Macedonia.

“Museum of Female Stories” came out of the necessity to explore, perceive and (re)affirm the role of the women in the socio-political, public and domestic context through reading of the cultural meanings, symbols, associations, hidden behind the historical facts and documents from the first half of 20-century in the cities of Bitola, Prilep and Krusevo of the Pelagonija Region.

Presentations by Hristina Ivanoska at International School NOVA

External activities | Presentations by Hristina Ivanoska International Elementary and Middle School NOVA | Skopje, 23 May, 2017.

On 23rd of May 2017, Hristina Ivanoska held two presentations to students from first to fourth and fifth to eighth grade in the International Elementary and Middle School NOVA in Skopje at the invitation of professors Monica Desoska- Kargova and Ana Josifovska.

Ivanoska spoke about her twenty years of artistic practice presenting a selection of her individual and collaborative, with artist Yane Calovski, projects. The presentations were followed by a session of questions and answers that caused great interest among the students.

Проектен координатен систем

Надворешни активности | Проектен простор Прес ту егзит | Јованка Попова | Coordinate System Project | во организација на Butterbrot Cultural Project, Partizaning | Берлин, 14 – 22 мај, 2017.

Јованка Попова, програмски координатор на Прес ту егзит простор проектот учествуваше со презентација на програмските активности на Проектниот простор Прес ту егзит на LAB програмата во рамки на Coordinate System Project (14-19 мај). Во текот на програмските активности уметници, активисти и урбани истражувачи работеа заеднички со цел заедничко вмрежување и подготовка на идни активности.

Како уметноста преживува во време кога демократијата е уништена? Кои одговори може уметноста да ги понуди кога станува збор за присвојувањето на јавните места од страна на приватни претприемачи и тековните политики? Какви практики е потребно да се развијат? На кои начини уметничките практики излегуваат вон постоечките координати? Кои субверзивни стратегии треба да се спроведат?

Програмата на проектот која вклучува предавања, презентации, трибини и видео проекции, предвидува три тематските сесии со истражувачи, уметници и куратори од земјите од Централна и Источна Европа. Целта на истата е да овозможи претставување и проценка на моменталната состојба на прашања кои се однесуваат на поврзаноста помеѓу уметничка интеракција и урбаните јавни простори.

Coordinate System Project

External activities | press to exit project space | Jovanka Popova | Coordinate System Project | organized by Butterbrot Cultural Project, Partizaning | Berlin, 14 – 22 May, 2017.

Jovanka Popova, program coordinator of press to exit project space participated with the presentation of press to exit project space activities at  the LAB program as part of Coordinate System Project (from May 14-19). During the program artists, activists and urban researches join hands in order to network, gather inspiration and draw up projects.

How does art survive at a time when democracy is being eroded? What answers to the rapid acquisition of public spaces by private entrepreneurs and politics can art offer? Which practices need to be developed? How can artistic practices break existing coordinates? What are the subversive strategies that need to be implemented?

Three themed sessions with researchers, artists and curators from Central and East European countries will take place. They will include lectures, presentations, panel discussions and video screenings. The aim is to create an opportunity to present and assess the current state of affairs with regard to artistic interaction with urban public spaces.

Меурчиња, пена и мориња

Предавање на Мауро Гил-Фурние „Меурчиња, пена и мориња“  6ти Интернационален симпозиум КУРАТОРСКИ РАЗМЕНИ | Простори, функции, фикции и други заеднички именители организиран од Проектен простор Прес ту егзит | 12 мај, 2017ГЕМ Клуб, Скопје, 19.00 ч.

Ве известуваме дека во петок, 12.05.2017, во ГЕМ Клубот во Скопје со почеток во 19:00 ч. ќе се одржи отворено предавање и дискусија со Мауро Гил-Фурние (Mauro Gil-Fournier), архитект и ко-основач на SIC | VIC студиото од Мадрид, Шпанија.

Презентацијата на Мауро Гил-Фурние се однесува на работата на архитектонското студио SIC | VIC кое се стреми да постави нелинеарна историја на динамики кои во моментов се случуваат во повеќето од градовите на 3 различни нивоа. Како што тој објаснува: „Граѓанскиот сектор  создава меури, како што се појавата и исчезнувањето на граѓанските организации и создавањето мрежи помеѓу нив. Сложени пени и состојби се јавуваат кога меурот од екосистем е создаден. Морињата пак се транзицијата-артикулацијата помеѓу воспоставените модели. Ваквите динамики не се прогресивни или еволутивни на линеарен начин; се случуваат истовремено во градот. Тие формираат систем со силна интеракција и повратни информации помеѓу компонентите на системот. Нелинеарната историја која сакаме да ја имаме тука, со нејзините привлечности и поделби, создава динамики што во конкретниот случај има клучен фактор: нивниот ситуиран карактер. Оттука, преку нашата работа и развој на град ќе се обидеме да објасниме што го прави Мадрид денес прототип на граѓанска иновација и урбана трансформација.“

Отворен повик | Summer School as a School 2017

Отворен повик и презентација | Summer School as School Stacion организирано од Stacion center for contemporary art  од Приштина | Музеј на современа уметност – Скопје |  11-ти април, 2017

Презентација и повик за пријава: Летната школа како школа: искуство на интердисциплинарна образовна програма во Приштина (Косово).
 
Проектниот простор Прес ту егзит со задоволство информира дека Stacion – Центарот за современа уметност од Приштина го објави отворениот повик за учество на летната школа Summer School as a School (SSAS) за 2017 година.
 
Summer School as a School (SSAS) е уметничка и образовна платформа иницирана и имплементирана од Stacion – Центарот за современа уметност во Приштина во соработка со партнери од Љубљана, Њујорк, Белград, Виена, Осло, Скопје и Сараево.
 
Програмата на школата ќе се одржува во периодот од 10-ти до 24-ти јули, 2017 година.   
Крајниот рок за пријавување на истата е 30 април 2017
Резултатите ќе бидат објавени најдоцна од 5-ти мај, 2017 година.
 
Организаторот Stacion – Центарот за современа уметност, во соработка со Проектниот простор Прес ту егзит од Скопје како партнерска организација од основањето на проектот, овозможува финансирање на учество на школата за неколку македонски кандидати.
 
Оттука, ги повикуваме заинтересираните студенти и публика да присуствуваат на презентација на проектот на 11-ти април (вторник) во Музејот на Современа уметност во Скопје со почеток во 15.00 часот каде иницијаторот и организаторот на проектот Алберт Хета ќе го претстави проектот на летната школа, овогодинешната програма и можностите за учество и соработка.  При претставувањето ќе бидат вклучени и Јане Чаловски, основач на партнерската организација Проектен простор Прес ту Егзит, Бујар Хоџа, професор и предавач на школата во 2016. и Наташа Неделкова, минатогодишен учесник во школата која ќе го сподели своето искуство од присуство на истата.