logo
A powerful architecture & Construction theme. Construct your website in the perfect Ratio.
Alienum phaedrum torquatos nec eu, vis detraxit periculis ex, nihil expetendis in mei. Mei an pericula

news

presstoexit / news (Page 4)

EU – Western Balkans Art Summit

Jovanka Popova’s presentation | EU – Western Balkans Art Summit |  organised by FLUCA – Austrian Cultural Pavillion | Goethe – Institute, Sofia  |  17-18 May, 2018

FLUCA – Austrian Cultural Pavilion gathers curators, theorists and gallerists from the Western Balkans art scene to dialogue on the future vision of art in the region.

We will talk about the latest history of art from the Balkans, about the meaning of the Western Balkans, and whether it reflects (or does not reflect) on contemporary art in the countries concerned. An answer will be sought to the question of ways of integrating art from these countries into the context of the European scene.

Public meeting / CrossSections

International project | Public meeting of the CrossSections Project | Curated by: Basak Senova | Exhibition Labaratory, Helsinki |  19.05.2018

Exhibition Laboratory hosts the PUBLIC Meeting of the CrossSections project in Helsinki. As the speaker of the meeting, Basak Senova (TR) will introduce and talk about the research strains and the leading curatorial motive of the project. The meeting in Helsinki specifically aims to discuss the curatorial methodology and the structure of the project. In the second part of the meeting some of the participating artists including Behzad Khosravi Noori (IR/SE), Benji Boyadgian (FI/PS), Egle Oddo (IT/FI), Inma Herrera (ES/FI),Isa Rosenberger (AT), Lina Selander (SE), Nikolaus Gansterer (AT), Tamsin Snow (IE/UK), Otto Karvonen (FI) and Timo Tuhkanen (FI) along with some of the partners of the project will give their input.

 

Отворен повик / Summer School as a School 2018

Отворен повик | летна школа Summer School as School | Stacion – Центарот за современа уметност, Приштина | 20 мај, 2018.

Проектниот простор Прес ту егзит со задоволство информира дека Stacion – Центарот за современа уметност од Приштина го објави отворениот повик за учество на летната школа Summer School as a School (SSAS) за 2018 година.

Проектниот простор Прес ту егзит од Скопје како партнерска организација од основањето на проектот во соработка со организаторот Stacion – Центарот за современа уметност, а со поддршка на Министерството за култура на Р. Македонија овозможува финансирање на учество на школата за двајца македонски кандидати.

Summer School as a School (SSAS) е уметничка и образовна платформа иницирана и имплементирана од Stacion – Центарот за современа уметност во Приштина во соработка со Проектен простор Прес ту Егзит од Скопје, групата IRWIN, Cultural Center Rex / Fund b92, Белград, Art House, Скадар, Institute for Contemporary Art, Подгорица, Sonemus Association, Сараево, Independent Curators International – ICI, Њујорк.

Програмата на школата ќе се одржува во периодот од 16-ти јули до 2-ри август, 2018 година.  

Крајниот рок за пријавување на истата е 20-ти мај, 2018. Резултатите ќе бидат објавени најдоцна од 30-ти мај, 2018 година.

Open Call | Summer School as a School 2018

Open Call | Summer School as a School organized by Stacion – Center for Contemporary Art Prishtina |  in partnership with press to exit project space   20.05.2018

Call for application: Summer School as a school: experience of an interdisciplinary educational program in Pristina (Kosovo)

press to exit project space gladly informs that Stacion – Center for Contemporary Art in Prishtina announced the open call for participation in the Summer School as a School (SSAS) for 2018.

press to exit project space as partner organization from Skopje, in collaboration with Stacion – Center for Contemporary Art and with the support from the Ministry of Culture of Republic of Macedonia will granted two scholarships for participation for Macedonian candidates.

CrossSections Project

International project |  CrossSections  | Curated by: Basak Senova | 2017-2020

The CrossSections project is a cross disciplinary research platform focusing on artistic research, dialogues and production. The project reflects on “process” in the form of an open format with the aim to articulate critical reactions to the political, economic, and social disturbances facing us today. The project emerged from the need to challenge the‘status quo’ across the political spectrum and support effective and critical forms of discursive and artistic productions to emerge.

responseABILITY

Exhibition |  responseAbility | Artist from the AIR program West Balcan Calling: Stefano Romano/DZT, Dante Buu, Veronika Eberhart, Nina Valerie Kolowratnik, Marko Kosović, Wolfgang Obermair,  Danilo Prnjat, Gregor Schlatte, Deniz Sözen, tadi, Inge Vavra, Velimir Zernovski | Graz (9.3.2017 , < rotor > association for contemporary art and in Vienna (7.3.2017, Kunsthalle Exnergasse/ KEX Studio)  6 pm

From 2015 to 2016, the artist-in-residence programme “West Balkan  Calling” took place in Belgrade, Cetinje, Prishtina, Sarajevo, Skopje and Tirana as well as in Graz, Klagenfurt, Krems, Linz and Vienna.  A total of 12 artists visited the cities mentioned above for a residency.  During this time, they realised works of art and/or were inspired to create new works, which will be presented in the exhibition  “responseABILITY”.

The observations and individual experiences made within the guest artists’ residencies form the starting point of the exhibition.  They could check their expectations, compare them with their impressions on site and put them into relation to their own living environments. Moreover, the mutual exchange opened up the possibility to compare perceptions of the different cultural spaces.

Моето слатко мало јагне (сè што гледаме може да биде и поинаку)

Предавање на Сабина Саболовиќ | Моето слатко мало јагне (сè што гледаме може да биде и поинаку) | Музеј на современа уметност во Скопје, 18-ти декември 2017, 20.00 ч.

Проектниот простор Прес ту егзит заедно со Музејот на современа уметност  ве покануваат на предавање на Сабина Саболовиќ, член на кураторскиот колектив What, How & for Whom/WHW.

Сабина Саболовиќ ќе ја претстави практиката на кураторски колектив од кој и самата е дел – What, How & for Whom/WHW – и кој се занимава со континуирана реконфигурација на односите на уметничката и културна продукција со поимите на историјата и политиката. Презентацијата ќе се фокусира на нивниот најнов проект насловен „Моето слатко мало јагне (сè што гледаме може да биде и поинаку)“, ко-куриран во соработка со Катрин Ромберг. Насловен по дело на хрватскиот уметник Младен Стилиновиќ (1947-2016), проектот е инспириран од неговиот постојан анти-систематски уметнички пристап во потрага по поавтономни начини на уметничкото создавање.

My Sweet Little Lamb (Everything we see can also be otherwise)

Lecture by Sabina Sabolović |  My Sweet Little Lamb (Everything we see can also be otherwise)| Museum of Contemporary Art, Skopje, 7 March 2018, 20.00 h.

Press to Exit Project Space together with Museum of Contemporary Art invites you to the lecture by Sabina Sabolović, member of the curatorial collective What, How & for Whom/WHW

Sabina Sabolović will present the practice of the curatorial collective she is part of – What, How & for Whom/WHW – which is concerned with continuous reconfiguration of the relationships of artistic and cultural production with notions of history and politics.  The presentation will be focused on their most recent project My Sweet Little Lamb (Everything we see can also be otherwise) they co-curated in collaboration with Kathrin Rhomberg.  Titled after a work by Croatian artist Mladen Stilinović (1947-2016), the project was inspired by his life-long anti-systematic artistic approach that searched for more autonomous ways of artistic production.

Art and political space in Europe

External activities | Yane Calovski’s presentation | Art and political space in Europe: Alliances with civil society and strategies for collaboration – Another Europe More Europe #2 Organised by: Kunstenpunt in collaboration with BOZAR BOZAR Mezzanine, Brussels, 28 February, 2018

With this second round table on culture in Europe, we try to understand the actual political and social context in which artists and organizations are working in Central and South-East Europe and how engaged initiatives reconnect with civil society and reinvent institutional models. Tendencies of nationalism and populism are the case all over Europe. What can we learn from each other, what are the needs of art initiatives in Central and South-East Europe and how can we work together?

Reclaim, recode, reinvent / Urban art and activism in Eastern Europe

External activities | Jovanka Popova’s presentation | Reclaim, recode, reinvent / Urban art and activism in Eastern Europe  | Organised by: Coordinate System Project and Heinrich-Böll-Stiftung  Heinrich-Böll-Stiftung, Berlin (20. February) and Krytyka Polityczna, Warsaw (22.February), 2018

Artists and curators from Eastern and South-eastern Europe present their subversive strategies in urban spaces. How does politically engaged art survive in an era in which democracy is increasingly being eroded?

At the launch of the new book, “Reclaim, recode, reinvent – Urban art and activism in Eastern Europe”, the assembled contributions and projects of the network “coordinate system” are presented. In 2017, artists, scientists, and activists from twelve different countries in Eastern, South-eastern and Central Europe, discussed their ongoing projects in Berlin. They bring to light the prospects for creative forms of participation in urban development:

CrossSections – Public Meeting

External activities |  Yane Calovski | CrossSections-Public Meeting| Iaspis |  Stockholm 7 Fevruary 2018

Iaspis hosts the Public Meeting of the CrossSections project in Stockholm. The speakers of the meeting will be the Iaspis Studio Grant Holder Yane Calovski (MKD), the curator of the project Basak Senova (TUR) and participating artist of the project Ramesch Daha (AUT).

CrossSections is a cross disciplinary research platform focusing on the meaning of “process” in artistic research with aim to articulate critical reactions to the political, economic, and social disturbances facing us today. The project emerged from the need to challenge the ‘status quo’ across the political spectrum and support effective and critical forms of discursive and artistic productions to emerge. In the course of two years (2017-2018), the project is expected to engage with a number of artists, scholars and cultural workers, producing a varied forms of meetings, residencies, workshops, exhibitions, performances, and talks designed to be held in three cities: Vienna, Helsinki, and Stockholm.

Cultural Jet lag – Museums in/and the region

Lecture by Alenka Gregoric |  Cultural Jet lag – Museums in/and the region | Museum of Contemporary Art, Skopje, 18 December 2017, 20.00 h.

Press to Exit Project Space together with Museum of Contemporary Art invites you to the lecture by Alenka Gregorič, artistic director and curator at the City Art Gallery Ljubljana, Slovenia

One of the oldest and the most developed organisational structures of the art system is a museum. The basis for the professional working of a museum – collection policy, programming and exhibition activities, public communications, publishing, education, and marketing – is a coherently conceived vision. But today, when museums seem to focus principally on ways and means of marketing their collections and collection-related content, it is necessary to be aware of the dangers of marketing-based approaches in the conception of museum polices.

Културен џетлег – Музеите во/и регионот

Предавање на Аленка Грегорич | Културен џетлег – Музеите во/и регионот | Музеј на современа уметност во Скопје, 18-ти декември 2017, 20.00 ч.

Проектниот простор Прес ту егзит заедно со Музејот на современа уметност во Скопје организираат предавање на Аленка Грегорич, уметничка директорка и кураторка во Градската уметничка галерија во Љубљана.

Една од најстарите и најразвиените организациски структури во уметничкиот систем е музејот. Основата на професионално работење на музејот: стратегија поврзана со колекцијата, програма, изложбени активности, комуникација со јавноста, издаваштво, едукација и маркетинг, претставуваат дел од кохерентнo изградена визија. Но, денес, кога се чини дека музеите покажуваат особен интерес кон маркетиншките начини и средства за промовирање на колекциите и содржините поврзани со истите, неопходно е да се биде свесен за опасностите на маркетинг ориентираните приоди во создавањето на музејските стратегии.

Lecture by Anton Lederer

Lecture by Anton Lederer |   | Museum of Contemporary Art, Skopje, 12 December 2017, 20.00 

press to exit project space together with The Museum of Contemporary Art invites you to the lecture by Anton Lederer, co-founder of <rotor> Center for Contemporary Art in Graz, Austria.

In his lecture Anton Lederer will focus on the question of institutional strategies. What kind of art do we want to present and produce? And, whom do we want do address with our cultural activities?
Many art institutions and initiatives face the same situation: There is a well informed but relatively small audience of experts and art lovers. How can we attract other people for contemporary art who often think that it is too complicated and only for insiders? Anton Lederer will follow the idea that an art production which is related to people’s personal life circumstances and touches questions of the nowadays society is able to raise strong interest of many.

Предавање на Антон Ледерер

Предавање на Антон Ледерер | Музеј на современа уметност во Скопје, 12-ти декември 2017, 20.00 ч.

Проектниот простор Прес ту егзит заедно со Музејот на современа уметност ве покануваат на предавање на Антон Ледерер, ко-основач на <ротор> центарот за современа уметност во Грац, Австрија. 

Во своето предавање Антон Ледерер ќе се фокусира на прашањето за институционалните стратегии: Каква уметност сакаме да презентираме и да произведуваме, и, кому сакаме да му се обратиме преку нашите културни активности? Многу уметнички институции и иницијативи се соочуваат со истата ситуација: добро информирана, но релативно мала посетеност освен од експерти и љубители на уметност. Кои се начините преку кои можеме да ги привлечеме останатите заинтересирани за современа уметност, кои често мислат дека истата е премногу комплицирана и достапна само за искусните познавачи? Антон Ледерер ја следи идејата дека уметничката продукција која е поврзана со личните животни околности на луѓето и ги допира прашањата на денешното општество, може и треба да предизвика поголем интерес во јавноста.

Dialogue (A Form of an Answer)

External activities |  Hristina Ivanoska and Yane Calovski | exhibition Dialogue (A Form of an Answer), curated by Branka Bencic and organized by Tihomir Milovac, and Vanja Žanko Museum of Contemporary Art, Zagreb, Croatia, 25 November 2017.

The  Dialogue (A Form of an Answer) exhibition is a second of a tri-part series of exhibition conceptualized to gather and map individual and collective interest of the artists geared toward politics of art production and the institutional contexts in which they act. 

Дијалог (форма на одговор)

Надворешни активности | Христина Иваноска и Јане Чаловски | Изложба „Дијалог (форма на одговор)“| Курирана од Бранка Бенчиќ а организирана од Тихомир Миловац, и Вања Жанко | Музеј на современа уметност во Загреб, Хрватска, 25-ти ноември 2017.

Македонските уметници Јане Чаловски и Христина Иваноска ќе се претстават со самостојна изложба насловена  „Дијалог (форма на одговор)“ која ќе биде отворена во Музејот на современа уметност во Загреб, на 25 ноември (сабота) со почеток од 19 часот. Куратор на изложбата е Бранка Бенчиќ.

Изложбата Дијалог (форма на одговор) е втора од серијата од три изложби конципирана да ги собере и мапира индивидуалните и заедничките интереси на умениците, насочени кон политиките на уметничката продукција, како и институционалните контексти во кои уметниците делуваат.

Participatory Governance in Culture: Exploring Practices, Theories and Policies. Do it Together

External activities |  Jovanka Popova | “Participatory Governance in Culture: Exploring Practices, Theories and Policies. DO IT TOGETHER.” conference | organized by Kultura Nova Foundation in Rijeka, Croatia, 22-24 November 2017.

Jovanka Popova, the executive director of JADRO Association of the Independent Scene in Macedonia represent the association at “Participatory Governance in Culture: Exploring Practices, Theories and Policies. DO IT TOGETHER.” conference, held in Rijeka, Croatia from 22-24 November 2017.  The international and interdisciplinary conference was organized by Kultura Nova Foundation in partnership with Rijeka 2020 LLC, in collaboration with the European Cultural Foundation, and with the support of Central European Initiative regional intergovernmental forum. It has been selected as an ENCATC labeled event. The conference is part of the “Approaches to Participatory Governance of Cultural Institutions” project supported by UNESCO’s International Fund for Cultural Diversity.

 

Партиципативно управување во културата: Истражување на практики, теории и политики. Да направиме заедно

Надворешни активности | Јованка Попова учесник на конференција „Партиципативно управување во културата: Истражување на практики, теории и политики. Да направиме заедно“| организирана од фондацијата Култура Нова | Риека, Хрватска, 22-24 ноември 2017.

Во Риека во периодот од 22 до 24 ноември, 2017 година се одржа интернационална конференција насловена “Партиципативно управување во културата: Истражување на практики, теории и политики. Да направиме заедно”.  На конференцијата како претставник на Јадро – Асоцијацијата на независната културна сцена, зема учество Јованка Попова која направи претставување на мисијата, делувањето и активностите на асоцијацијата.

Улогата и одговорноста на музеите во граѓанското општество

Надворешни активности | Јованка Попова учесник на конференција „Улогата и одговорноста на музеите во граѓанското општество “| организирана од CIMAMНационална галерија, Сингапур, 10-12 ноември 2017.

Јованка Попова, куратор и програмски координатор на роектен простор Прес ту егзит, присуствуваше на Годишната конференција на CIMAM 2017 “Улогите и одговорностите на музеите во граѓанското општество“ која се одржа во Националната галерија во Сингапур, како еден грантистите на ЦИМАМ, со грант доделен од “Гети” фондацијата.

Со оглед на зголемениот наплив на популистички национализам на кој сведочиме ширум светот и проширувањето на темата од конференцијата во Барселона (Музејот и неговите одговорности), темата на конференцијата има за цел да ги преиспита улогите на музеите , нивните јавни функции и нивното учество во граѓанското општество.